Warum ich liebe, was ich tue - Un homenaje

Musikthema dieser Woche: fröööhlichstimmende Lieder, die du auch dringend brauchst, wenn du so krank und erschöpft bist, dass du versuchst, deine Tür mit dem Stecker des Bügelseisens aufzuschließen.

Das war nur letztens den einen Tag so, aber ALTER SCHWEDE, ich war echt kaputt.. Man segne Paracetamol.
 
Ich kann mich nicht mehr so richtig erinnern, wann konkret ich mich entschloss, nach dem Abi ins Ausland zu gehen. Es war eine Idee, die nach und nach wuchs und auf einmal so groß war, dass sie nicht mehr wegzudenken war. Aber einfach mächtig auf den Putz hauen und mich für ein Jahr so ohne großen Plan in einem Land herumtreiben, das wollte ich natürlich nicht, erstens, weil das in einem Land wie Mexiko ganz schön gefährlich ausgehen kann und allgemein lässt sich so was auch nur schwer Planen (sich ohne großen Plan Rumtreiben lässt sich schwer planen, schlaue Aussage). Zweitens wollte ich etwas mit Sinn tun, Menschen helfen. Traurig, dass ein eigentlich so schönes Statement so krass abgedroschen klingt.. aber das werde ich jetzt nicht analysieren, ich werde nicht daraus schließen, dass eventuell eine Vielzahl von Leuten das zwar sagt, aber nicht so meint.. 
Wie dem auch sie! Daraus ergab sich für mich schließlich die Idee des Freiwilligendienstes.

Und - hallelujah - ich weiß bereits nach diesen vier Monaten, dass ich dieses Erlebnis gegen Nichts in der Welt eintauschte. Jeden Tag, ungelogen, jeden Tag gibt es etwas Neues. Ob dies nun "nur" ein neues Wort ist, das ich lerne, eine neue Straße, in der ich gehe, ob ich das erste Mal in einen Mikrobus steige, das erste Mal ALLEIN in einen Mikrobus steige, jeder Taxifahrer, jeder Schuhputzer, den ich nach dem Weg frage, all die anderen vielen Menschen, die ich hier schon nach dem Weg gefragt habe.., ich freue mich wieder und wieder, über jedes (erwiderte) Lächeln einer fremden Person, jedes Mal, wenn mir jemand das erste Mal "es tu casa" ("das ist dein Haus" - du kannst kommen wann du willst, du bist immer willkommen) sagt, alle möglichen Erlebnisse mit den Kindern, eine feste Umarmung, ein stürmiges Küsschen, eine Geschichte, die sie mir erzählen, die Geschichten, die ich ihnen vorlese, Momente, in denen wir alle zusammen lachen, ein Unterricht der hervorragend läuft, in dem ich bemerke, mensch, sie haben ja doch mal was gelernt, jedes "te quiero" (mucho, un montón), jede Notiz, die ich bekomme und als Liebesbeweis dient, genauso wie jede urknuddlige Zeichnung; die madres, Augenblicke, in denen sie sich SCHECKIG lachen, so ansteckend, das kristallklare und schallende Lachen der einen madre, ihre Themen, dass ich mich hier unter ihnen absolut sicher fühle, die religiösen misas, allgemein der ganze religiöse Aspekt; die neuen Freunde!!, neue Lieder, neue Orte, die ich kennenlerne, die mir meine Gastfamilie zeigt, ein neues Gericht, immer wenn ich merke, wie erstaunlich tief, vor allem für diese kurze Zeit, mir meine Gastschwester vertraut, ein weiteres tiefschürfendes Gespräch mit meiner Gastmama, und erneut: zusammen lachen... immer, immer gibt es etwas, das mich fasziniert, mich fesselt, auch an diesen Ort.
Die Zeit fliegt und lacht mich aus, wenn sie mein Gesicht sieht, während ich festelle, dass ein weiterer Monat herum ist.
Ich glaube, Voraussetzung dafür, dass man sich dermaßen über alles Mögliche freut, ist, dass man sich wahrlich bewusst macht, was man hier erlebt und dass es, ja doch, wirklich einzigartig ist. Wobei ich mir auch gar nich vorstellen kann, dass es so viele Personen gibt, die nicht mit wacheren Augen leben und beobachten, wenn sie in einem anderen Land leben. Auf alle Fälle nicht in der allerersten Zeit.. oder?
Ich hoffe, trotz der - bereits schon eingetretenen - Gewöhnung an das Leben hier, werde ich das; definiere "das".. diese Art und Weise zu sehen, nicht einbüßen!

Zu viele Menschen schauen, ohne zu sehen, reden, ohne zuzuhören.. auf dass ich niemals so sein werde!

War das nun eine dieser Textstellen, die ich in 10 Jahren noch mal lese und die mich mein früheres, naives Ich belächeln lässt? Wag es nicht, 30jährige Tine!
Oh Gott, in 10 Jahren bin ich schon 30...

↑ DAS wiederum war jetzt so eine Textstelle und ich hab keine kleinere Schrift mehr.

Ihr werdet schon ahnen können...

wohin DIESER Link führt. Interview-Time! Aber diesmal wirklich. Für die in Deutschland von heute auf morgen um 1 Uhr nachts. (Mexiko 18 Uhr)

Grmbl "@€#%!¥£

So, mittlerweile komme ich mir wirklich schon doof vor, aber ich muss wieder etwas melden: Ich wurde gerade benachrichtigt, dass das Intetview für heute gecancelt wurde. Stattdessen wohl am Dienstag, in Deutschland in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch also. Hoffe, das erreicht noch alle!

Besos!

Kleines regnerisches Intermezzo

(Musikmotto diese Woche - Deutsche Musik)

Heute schüttet es wie verrückt! Und ich freeeue mich dermaßen darüber!

Wie konnte ich mich jemals vom Regen belästigt fühlen? Es ist, als wäre die Luft reiner, die Gewächse des Gartens sehen grüner aus und die Vögel scheinen des verstärkten Kontrasts wegen lauter zu zwitschern. Kann natürlich sein, dass so ein nasses Gefieder auch beim Fliegen stört und sie tatsächlich lauter piepen. Jaja, stünde nicht diese Riesenpalme von mindestens 10 Metern im Hof, würde es mir glatt wie Deutschland vorkommen.

Ab und an überkommen mich jüngst doch, (wie auch immer wieder Ideen für Wortspiele, achtung) Wehen des Heimwehs! Aber nie fühle ich mich den ganzen Tag schlecht, es gibt immer irgendwas, das mich aufheitert oder motiviert. Ich genieße nach wie vor alles, was mir widerfährt.
Eigentlich wollte ich heute endlich die erste Musikstunde geben - Feiertage und noch ein letztes Gespräch lagen dazwischen - nur hab ich vergessen, dass sie heute noch ihren Tanzunterricht haben und ich deswegen nur eine Stunde gebe. Dafür dann eben morgen, es wird noch berichtet! Heute wiederum waren sie ganz schön anstrengend. Ich dachte, es sei klug, mit einem belebenden Spiel anzufangen, dabei war es bei diesen sowieso aktiven Mädels absolut kontraproduktiv. Hätte ich mir denken können. Wie dem auch sei, morgen soll es besser werden.

Ich kann diesmal schon ganz pünktlich den Termin für das nächste Interview ankündigen! Ja, anscheinend kam es irgendwie gut an (an meinem Sprechanteil kann's nicht gelegen haben, ich wurde kaum was gefragt), sogar so gut, dass sie das wöchentlich veranstalten wollen. Von uns persönlich war auch der "Moderator" angetan, bei einem Käffchen nach der "Show" haben wir eigentlich viel mehr geredet, als im Interview selbst. Dass ich mir das wöchentlich für mich jedoch, auch im Rahmen meiner Arbeit usw. nicht allzu gut vorstellen kann, habe ich gleich vorweg schon erwähnt. Naja, mal schauen. Also, diesmal ganz konkret und korrekt:

Nach deutscher Zeit wird das Interview am Freitag, den 17. 05. um 1 Uhr nachts ausgestrahlt!
Es dient erneut der folgende Link: http://www.canalpatrio.tv/index.php/mexico/item/89-gestion-social
und ihr müsstet auf "señal en vivo" oben rechts klicken.
Ein wirkliches kleines Progrämmchen und vollkommen informell.


Demnächst möchte ich dann auch von meinen Midstay-Camp erzählen - dafür warte ich aber noch auf einige Informationen, ihr werdet schon sehen - sowie eine emotive Ode an meine Reiseeindrücke und allem drumherum verfassen.

Bis dahin,
que les vaya bien!

TINE live erleben!

Heute soll ich also, aufgrund meiner Heldentaten (Ironie, starke Ironie) im Fernsehen über meine Erfahrungen und über AFS sprechen. Das selbstverständlich alles auf Spanisch! So langsam bin ich ein wenig aufgeregt. Ein Glück ist Annika, eine andere deutsche Freiwillige, ebenso in einem casa hogar arbeitend, auch dabei!
Da ich leider nicht weiß, ob es eine Aufzeichnung geben wird, reiche ich euch hier den Link, über den man sich das Ganze live ansehen kann. Leider wird es in Deutschland 1 Uhr in der Nacht sein. Oben rechts findet ihr den Button "señal en vivo", der euch zu mir führt!

http://www.canalpatrio.tv/index.php/mexico/item/89-gestion-social

Ich hoffe, ich werde nicht allzu sehr rumstottern.
Que me deseen suerte, por favor!

Adieu, français!

Hallo ihr gerade schlafenen Geister!
Mal wieder gibt's eine verwirrende Überschrift vorneweg, auf die Neuigkeiten folgen! Ich habe mich endlich durchgerungen, mit der madre über eine lange Überlegung von mir zu reden. Und zwar den Musikunterricht einzuführen!! Ich bin recht aufgeregt und könnte glatt noch ein paar mehr Ausrufezeichen schreiben, aber das sieht immer so doof aus. Von Anfang an fiel mir auf, dass die Rabauken ganz schöne Schwierigkeiten haben, die Fremdsprechen, die sie lernen, zu unterscheiden - allen voran eben Französisch und Deutsch (Englisch lernen sie auch). Ausserdem bin ich ja damals mit der Vorstellung, wenn nicht sogar dem Wunsch, Musik zu unterrichten, hergekommen. Meine Idee kam auch sehr gut an und es sieht so aus, als würde es diese Woche noch losgehen. Von nun an also Deutsch und Musik - welch' typische Fächer-Kombination, jedenfalls in Deutschland!
Ich weiss ganz genau, dass ich mir ein bisschen Genöle anhören werden muss, da die Mädels Französisch bevorzugen, klar, mehr Ähnlichkeiten zum Spanisch = einfacher. Aber da müssen die kleinen Quälgeister durch, Deutsch ist nun mal meine Muttersprache, die ich damit einhergehend um ein Vielfaches besser unterrichten kann, als Französisch, das ich zwar in der Schrift gut beherrsche, inzwischen aber nicht mal mehr flüssig sprechen kann. Ausserdem gehe ich fast davon aus, dass sie sich über den Musikunterricht sehr freuen werden! Ein eindeutig etwas energiereicheres Fach zu diesen so energiearmen Stunden, zu denen ich unterrichte (einmal in der Woche sogar von 6-7 Uhr abends!).
Hier noch ein bisschen was zum Anschauen, was ich letztes Mal versprach:

Einigermassen am Anfang haben wir ein paar Verben kennengelernt.

Ingesamt waren es viel mehr, aber das sind noch die bestaussehendsten

Zeichnungen, die ich hinbekommen habe. Ja.. Diese haben sie einzeln

ausgeschnitten von mir bekommen, die Wörter standen an der Tafel, mit

Erklärungen auf Spanisch, mit deren Hilfe sie dann zuordnen sollten.

 Manchmal spielen wir auch damit, indem ich vorn etwas pantomimisch

zeige, und sie mir das Wort auf Deutsch zurufen müssen. Diejenige mit

den meisten Punkten am Ende bekommt natürlich einen Sticker ;)

Das ist ein Teil meiner Ausschneidevorlage für ein Memoryspiel.
Sichterbarerweise fürs Lernen der Personalpronomen. Sie mögen das echt!

Ja, das erklärt sich wohl von selbst. Das hat in diesem Fall
aber meine Gastschwester für mich gemalt gehabt :D

Das soll fürs Erste mal reichen. An dieser Stelle möchte ich mich einmal bei meiner Tante und meinem Onkel bedanken, die mir ein süsses und hilfreiches Deutsch-Spanisch Lehrbuch für Kinder, mit viiiieeleen Zeichnungen, auf die ich gerne zurückgreife, geschenkt haben! Danke und die liebsten Grüsse!!
Es gibt übrigens auch Tage, an denen mir das Unterrichten ziemlich schwer fällt, einfach weil ich mich sehr ausgelaugt fühle. Wenn die Kinder dann ebenfalls durchhängen.. Letztendlich raff ich mich aber doch immer wieder auf und gebe mir sehr viel Mühe. Gerade jetzt, wo es Musik als neues Fach gibt, hoffe ich, noch einmal frische Motivation zu schöpfen!

Apropos Musik, ich hab beschlossen, mit, sofern sie nicht zu nah beieinander liegen, jedem Beitrag die Musik zu wechseln. Nach Motti! Diese Woche - spanischsprachige Musik (wobei 90% aus Lateinamerika stammt). Ich hoffe, es behagt!

Vor einer Woche war ich auf meinem Midstay-Camp. Nein, 5-6 Monate gingen nicht so schnell herum, ich bin 'erst' 3 hier, doch aufgrund einiger anstehenden Sachen bei AFS musste es so arrangiert werden. Da habe ich einige Dinge erlebt, die ich im vorigen Post etwas pathetisch angekündigt habe, allerdings fehlen mir noch ein paar zusätzliche Informationen, die ich miteinbringen möchte, daher kommt das dann erst nächstes Wochenende. Momentan bin ich übrigens noch bei meiner Gastfamilie, weil der fünfte Mai ein Feiertag ist - haben 1862 eine Schlacht gegen die Franzosen bekommen. Hoffe, ihr könnt mit dieser Fülle an Informationen leben :D und sie verschieben die Tage dann eben so, dass sie frei haben. Es ist schon spät, deswegen klingt es gerade besonders simpel. 

SO UND AUSSERDEM ACHTUNG WICHTIG VERWENDUNG VON GROSSBUCHSTABEN WEISEN DARAUF HIN, ich habe auf meinem Camp ganz schön viel geplappert, das war ja auch unsere Aufgabe, bei all den Reflektionseinheiten, sodass - zumindest habe ich die Vermutung, dass es damit was zu tun hat - ich nun von AFS zu einem Interview eingeladen wurde, bei dem ich über meine Erfahrungen sprechen soll. Findet morgen statt. Ich will das gar nicht hochschaukeln, das ist halt so ein Kanal im Internet. Ich bin ein bisschen nervös, schliesslich ist mein Spanisch noch lange nicht wunderbar lupenrein. Das heisst, ich werde mir noch gut überlegen, ob ich das entstehende Video wirklich posten werde ;)

Ich melde mich also bald wieder, cámara hasta luego ;)

♥